{"id":528,"date":"2015-10-24T12:49:48","date_gmt":"2015-10-24T10:49:48","guid":{"rendered":"http:\/\/menzendorff.de\/?p=528"},"modified":"2019-04-21T11:22:44","modified_gmt":"2019-04-21T09:22:44","slug":"august-2015-templer-in-england-teil-2-cornwall-und-somerset","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/menzendorff.de\/?p=528","title":{"rendered":"2015, August, Cornwall und Somerset"},"content":{"rendered":"

England – Teil 3, Cornwall und Somerset
\n<\/span><\/p>\n

Sommerferien mit der Familie in England auf dem Lande! Wir fuhren wir diesmal mit dem Auto nach England, weil das H\u00fcndchen mitkommen sollte. Doch ein Stempel im Hundepass fehlte und so mussten wir erst in Dunkerque einen Tierarzt aufsuchen. Wir verpassten dadurch nicht nur unsere F\u00e4hre, sondern die n\u00e4chste und die \u00fcbern\u00e4chste auch noch. Wir kamen daher erst gegen 20:00 in Dover an, viel zu sp\u00e4t, um die Ruine der Templerkirche in Dover besuchen zu k\u00f6nnen. Die Fahrt vom s\u00fcd\u00f6stlichsten Punkt Englands bis in dessen S\u00fcdwestspitze sollte lt. Reiseroutenrechner ca. 5 Std. dauern. Tats\u00e4chlich kamen wir erst um 02.00 – nach einer sehr anstrengenden Fahrt (die Briten benutzen bekanntlich die falsche Strassenseite \ud83d\ude42 ) durch heftige Regenschauer – in unserem Feriendomzil in Cornwall an: Das Gamekeepers Cottage<\/a> in den Tregrehan Gardens<\/a>, Gemeinde Par, Cornwall. Ich m\u00f6chte das sehr gerne weiterempfehlen. Wir wurden sehr herzlich willkommen gehei\u00dfen und aufmerksam nach evtl. Sonderw\u00fcnschen befragt. Ein perfekter Urlaub bahnte sich an. Es gibt dort herrliche Gartenanlagen zu besichtigen, mit B\u00e4umen aus \u00dcberseee: S\u00fcdafrika, New Zealand, Kalifornien, Australien u.v.m. Die Familie der heutigen Eigent\u00fcmer sammelt dort seit dem fr\u00fchen 19. Jahrhundert Pflanzen aus aller Welt.<\/p>\n

\"SONY<\/a><\/p>\n

Tregrehan Hall, ca. 1820<\/p>\n

\"SONY<\/a><\/p>\n

Unsere Ferienwohnung Tregrehan Cottages, 1840<\/p>\n

1. Templer in Cornwall<\/span><\/p>\n

Nicht einmal 20 Meilen entfernt von unserer traumhaften Unterkunft, die keine W\u00fcnsche offenliess, befindet sich die n\u00e4chste Templerei, soweit ersichtlich die einzige in\u00a0 Cornwall, auf dem Gebiet der Gemeinde Blisland nahe des Colliford Lake. Wir befinden uns mitten im Bodmin Moor, das zur Zeit der Templer noch „Temple Moor“ (Simon Brighton, S. 116) genannt wurde! Wegen eines Umbaus der A 30 an der Stelle ist die Ausfahrt nach Temple nur schlecht zu finden. Die Zufahrt ist nur aus nord\u00f6stlicher Richtung kommend m\u00f6glich. Die A 30 ist heute wie fr\u00fcher die wichtigste Zufahrtsstrasse nach Cornwall und f\u00fchrt durch das Bodmin Moor. Die Ausfahrt liegt etwa auf der halben Strecke zwischen Launceston<\/a> an seinem Eingang und Bodmin an seinem Ende. Ein strategisch wichtiger Platz also, denn auch die Pilger<\/a> benutzen damals schon diese Fernstrasse durch das Bodmin Moor, um einen der Pilgerh\u00e4fen an der s\u00fcdwestlichen K\u00fcste Englands zu erreichen.<\/p>\n

Als wir die A 30 auf einem schmalen Feldweg verliessen, um uns langsam \u00fcber das Moor der Temple Church zu n\u00e4hern, verschlug es uns beim Anblick einer offenbar sehr alten Br\u00fccke, die noch intakt ist, den Atem:<\/p>\n

\"England<\/a>Templerbr\u00fccke, Bodmin Moor<\/p>\n

\u00a0Aber das eigentliche Ziel unseres Tagesausfluges steigerte unsere Begeisterung noch um ein vielfaches.<\/p>\n

\"England<\/a>Die Ortschaft, in der sich diese Wegmarkierung befindet, besteht nur aus einer Handvoll von Geb\u00e4uden, die vielfach teilweise mit offensichtlich im Mittelalter behauenen Steinen errichtet worden sind:<\/p>\n

\"England<\/a><\/p>\n

Vermutlich handelt es sich um Baumaterial aus den alten Templergeb\u00e4uden, von denen sonst nichts mehr \u00fcbriggeblieben ist. Aber das:<\/p>\n

\"England<\/a>Temple Church, Blisland, Bodmin Moor<\/p>\n

\"England<\/a><\/p>\n

Die Kirche war sogar auf!<\/p>\n

\"England<\/a><\/p>\n

Wie man sieht, ist die Kirche innen modern restauriert, und zwar im Jahre 1883. Im Jahre 1584 hatte die Kirche einen denkbar schlechten Ruf. Ungesetzliche Hochzeiten wurden geschlossen und sogar Selbstm\u00f6rder konnten beerdigt\u00a0 werden (Brighton, S. 119). Schliesslich st\u00fcrzte die Kirche im Sturm in sich zusammen und begrub einen Obdachlosen, der dort vergeblich Schutz gesucht hatte (aaO). Von der alten Kirche stand nur der links im Bild zu sehende Bogen, aber sie wurde unter Verwendung des Original-Materials im gleichen Design wieder aufgebaut (aaO).<\/p>\n

Hinter der Kirche befindet sich noch ein Nebengeb\u00e4ude oder Schuppen, in dessen Fassaden verschiedene behauene Steine hineinverarbeitet worden sind, um sie f\u00fcr die Nachwelt zu erhalten:<\/p>\n

\"England<\/a><\/p>\n

In der Mitte sieht man das Handwaschbecken der alten Kirche, das sog. piscina.<\/em> Zwei Steine, der links neben dem Becken und an der unteren rechten Ecke zeigen (etwas primitiv) eingeritzte Kreuze. Nach Simon Brighton, S. 120, der sich dabei auf R.A. Courtney st\u00fctzt, seien dies Reste sogenannter standing<\/em> stones<\/em> aus dem Neolithikum, die auf diese Weise „christianisiert“ worden seien. Wenn die fr\u00fchen christlichen Missionare die Leute nicht davon abhalten konnten, ihre heidnischen Steinstelen zu verehren, hat man anfangs eben einfach ein Kreuz hineingeritzt und sp\u00e4ter die Spitze dieser standing stones<\/em> oder menhire<\/em> h\u00e4ufig von Steinmetzen zu Kreuzen umarbeiten lassen, wie dies \u00fcberall in Irland und Grossbritannien zu sehen ist.<\/p>\n

Detailansicht des Fensters im Ostchor:<\/p>\n

\"England<\/a>Das Tatzenkreuz der Templer, eine moderne Arbeit<\/p>\n

Informationsblatt mit geschichtlichen Details:<\/p>\n

\"England<\/a><\/p>\n

Und was gabs sonst noch im Bodmin Moor?<\/p>\n

\"England<\/a>Geologische Formation oder neolithisches Monument?<\/p>\n

2. Templer in Somerset, Templecombe
\n<\/span><\/p>\n

Die n\u00e4chste Templerstation war zu weit von unserer Unterkunft entfernt, um sie in einen Ausflug einbeziehen zu k\u00f6nnen, n\u00e4mlich 138 Meilen oder 2 1\/2 Autostunden \u00fcber die A 30, die kurz nach Honiton in die A 303 \u00fcbergeht. Also \u00fcberlie\u00dfen wir w\u00e4hrend der Ferien die Templer sich selbst und erkundeten die entz\u00fcckenden, eleganten, quirligen oder mond\u00e4nen Hafenorte in unserer Umgebung. Die n\u00e4chste Templerniederlassung auf dem Weg von Bodmin Moor nach London befindet sich etwa auf dem halben Weg von Exeter nach Andover im S\u00fcdosten von Somerset, direkt an der Grenze zu Dorset. Wir nahmen diesen Ort daher erst auf dem Heimweg nach Dover in Augenschein:<\/p>\n

\"England<\/a>Templar Church St. Mary, Templecombe, Somerset<\/p>\n

\"England<\/a>Templergr\u00e4ber<\/p>\n

\"England<\/a>Ansicht von Osten<\/p>\n

\u00a0\"England<\/a>ebenso<\/p>\n

\"England<\/a>Ostchor von innen<\/p>\n

\"England<\/a>Dachkonstruktion<\/p>\n

Die Templer erhielten diese Besitzung von Serlo FitzOdo, einem Nachkommen des Bischofs Odo von Bayeux im Jahre 1185 (Brighton, S. 110).<\/p>\n

In der N\u00e4he der Kirche machte eine Dame namens Molly Drew in den f\u00fcnfziger Jahren – zuf\u00e4llig – eine aufsehenerregende Entdeckung. Sie sammelte Holz in ihrem\u00a0 Schuppen und bemerkte, dass sich vom (h\u00f6lzernen) Dach des Schuppens ein St\u00fcck Putz abgel\u00f6st hatte und heruntergefallen war. Sie blickte hinauf und entdeckte das gemalte Gesicht eines B\u00e4rtigen, das auf sie herabsah (aaO). Sie berichtete von leuchtenden Farben, die kurz danach den dilettantischen Versuchen des damaligen Vikars, das Bild zu reinigen, zum Opfer fielen (somersetroutes.co.uk) . Das Bild wurde jahrelang in der Kirche\u00a0 St. Mary aufbewahrt (offenbar bis 2006, dem Erscheinungsjahr von Brightons Buch) und befindet sich jetzt in Bischofspalast in Wells.<\/p>\n

\"Templecombe<\/a>Quelle: http:\/\/www.somersetroutes.co.uk\/<\/a><\/p>\n

Es ist schon viel Tinte geflossen \u00fcber das, was es mit dieses Bild auf sich haben soll. Ist es eine Kopie des Grabtuches von Turin? Eine Abbildung des Schleiers der Veronika, des sog. Mandylions? Fakt ist, es zeigt einen b\u00e4rtigen Mann. Keine Inschrift, kein Heiligenschein. Stellt es Jesus dar, oder gar Johannes, den T\u00e4ufer? Warum hat es keinen Heiligenschein? Handelt es sich um eins der sagenhaften Kopfidole, die die Templer nach Ansicht ihrer Ankl\u00e4ger angebetet haben? Man wird es wohl nie genau wissen.\u00a0 Mit ein bisschen zeichnerischer Fantasie k\u00f6nnte man leicht etwa die vermeintliche \u00c4hnlichkeit zum Grabtuch von Turin darstellen. Das erscheint aber eher eine Spielerei.<\/p>\n

\"E4CDF7FAF6\"<\/a>Bild kopiert aus Miryline blogspot<\/a><\/p>\n

Es f\u00e4llt auf, dass das Gesicht auf dem Gem\u00e4lde in keiner Weise entspannt wirkt. Der Mann hat aufgerissene Augen, einen starren Blick und einen wie zum Schrei geformten Mund. Soll das vielleicht einen abgeschlagenen<\/strong> Kopf darstellen?<\/p>\n

Tats\u00e4chlich gibt es in Templerkirchen oft Kopfskulpturen, die einen Kopf ohne Heiligenschein mit heraush\u00e4ngender Zunge zeigen. F\u00fcr mich stellen sich diese Bilder regelm\u00e4ssig als Abbildungen des abgeschlagenen Kopfes von Johannes dem T\u00e4ufer dar.<\/p>\n

\"\"

chapelle St. Jean-Baptiste, le Grand-Madieu, 16 Charente, Poitou-Charentes<\/p><\/div>\n

Der Umstand, dass das Bild von Templecombe (nur) den Kopf einen B\u00e4rtigen mit ge\u00f6ffnetem Mund und weit aufgerissenen, starren Augen, aber ohne Halsansatz (!) zeigt, spricht vielleicht daf\u00fcr, dass es sich hier auch um den abgeschlagenen Kopf des Johannes handeln k\u00f6nnte. Johannes wird auch in der Ikonographie h\u00e4ufig nicht mit einem Heiligenschein abgebildet. (Heiligenlexikon.de<\/a>)<\/p>\n

In dem Zusammenhang dr\u00e4ngt sich ein Vergleich mit anderen Skulpturen von Menschenk\u00f6pfen an Templerkirchen, insbesondere der f\u00fcr ihre Fresken weltber\u00fchmten Templerkirche von Montsaun\u00e8s auf.<\/p>\n

\"\"

Detail vom Hauptportal, Westfassade Templerkirche 31260 Montsaun\u00e8s, Dept. Haute-Garonne<\/p><\/div>\n

Achten Sie bitte auf die weitaufgerissenen Augen und den starren Blick vieler Gesichter. Bei manchen h\u00e4ngt die Zunge heraus. Bei dem zweiten und den vierten von links sehen wir eine ovale \u00d6fffnung des Mundes, die dem Bildnis von Templecombe sehr \u00e4hnlich ist.<\/p>\n

\"Templecombe<\/a>\"RlC07<\/a>\"RlC07<\/a>Sollten also die Gesichter mit den angstvoll aufgerissenen Augen und M\u00fcndern auf dem Portal von Montsaun\u00e8s tats\u00e4chlich, wie ich vermute, abgeschlagene K\u00f6pfe darstellen, so d\u00fcrfte der (einzelne) Kopf von Templecombe tats\u00e4chlich den Johannes zeigen. Aber was bedeuten dann die vielen K\u00f6pfe von Montsaunes? Mir ist heute Nacht eine Idee gekommen, die eventuell eine Erkl\u00e4rung daf\u00fcr liefern k\u00f6nnte. Die Kreuzfahrer hatten im Jahre 1187 die Schlacht von Hattin verloren und hunderte von teilnehmenden Tempelrittern und Johannitern fielen in der Schlacht selbst. Aber es gerieten auch weitere hunderte von ihnen in Gefangenschaft. (Wikipedia<\/a>) . 230 gefangene Templer und Johanniter wurden auf Anordnung von Saladin enthauptet (Aubarbier, S. 16, Jan Hosten, S. 118). Der Templerorden hatte nie zuvor eine solche Niederlage erlebt. Das ganze Abendland stand unter Schock. Ist das Portal von Montsaun\u00e8s vielleicht eine Hommage an die hingerichteten Templer von Hattin?<\/p>\n

Das kann man jedenfalls nicht ausschliessen, denn der zeitliche Rahmen k\u00f6nnte ganz gut passen. Die Commanderie wurde zwar schon 1156 gegr\u00fcndet (Aubarbier, S. 232), aber die Kirche entstand erst gegen 1180 (a.a.o. und Templerlexikon<\/a>). Genaueres ist \u00fcber den Zeitpunkt nicht bekannt. Aber da eine solche gewaltige Kirche nicht \u00fcber Nacht gebaut wird und die Templer erstmals im Jahre 1187 den Anblick einer solchen Menge abgeschlagener K\u00f6pfe ihrer Br\u00fcder verdauen mussten, ist es mindestens naheliegend, dass das Portal von Montsaunes auf die Katastrophe von Hattin hinweisen soll. Gelesen habe ich dazu aber bisher noch nichts.<\/p>\n

Was gab es sonst noch sch\u00f6nes zu sehen auf unserer Englandreise? Hier noch eine kleine Auswahl.<\/p>\n

\"England<\/a>Schaurig sch\u00f6n: Tintagel Castle, nur der Sage nach Sitz von K\u00f6nig Artus, erbaut 1230<\/p>\n

\"England<\/a>Launceston Castle, vor 1067, normannische Burg, sogenanntes Motte-and-bailey castle<\/a><\/p>\n

\"SONY<\/a><\/p>\n

M\u00ean-an-Tol, Megalith-Formation, Penzance, Cornwall, 3000 bis 4000 Jahre alt<\/p>\n

\"SONY<\/a><\/p>\n

Der Verfasser und seine Tochter, nicht ganz so alt \ud83d\ude42<\/p>\n

Es hat uns gut gefallen in England, wir m\u00f6chten da so bald wie m\u00f6glich wieder hin.<\/p>\n

 <\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

England – Teil 3, Cornwall und Somerset Sommerferien mit der Familie in England auf dem Lande! Wir fuhren wir diesmal mit dem Auto nach England, weil das H\u00fcndchen mitkommen sollte. Doch ein Stempel im Hundepass fehlte und so mussten wir erst in Dunkerque einen Tierarzt aufsuchen. Wir verpassten dadurch nicht nur unsere F\u00e4hre, sondern die […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/menzendorff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/528"}],"collection":[{"href":"http:\/\/menzendorff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/menzendorff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/menzendorff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/menzendorff.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=528"}],"version-history":[{"count":48,"href":"http:\/\/menzendorff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/528\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2801,"href":"http:\/\/menzendorff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/528\/revisions\/2801"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/menzendorff.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=528"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/menzendorff.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=528"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/menzendorff.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=528"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}