{"id":881,"date":"2016-03-26T15:30:44","date_gmt":"2016-03-26T13:30:44","guid":{"rendered":"http:\/\/menzendorff.de\/?p=881"},"modified":"2022-01-23T22:32:54","modified_gmt":"2022-01-23T20:32:54","slug":"2016-maerz-piemonte-liguria-toscana","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/menzendorff.de\/?p=881","title":{"rendered":"2016, M\u00e4rz, Piemonte, Liguria, Toscana"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size: xx-large;\">Italien &#8211; Teil 1, Piemont, Ligurien, Toscana<\/span><\/p>\n<p>Im M\u00e4rz 2016 ergab sich eine Gelegenheit f\u00fcr einen Kurztrip nach Italien, um Freunde zu besuchen, die ich seit mehr als dreissig Jahren nicht mehr gesehen hatte. Ich bin nicht nur mit k\u00f6stlichen Speisen und einem wundervollen Abend empfangen worden. Man hatte mir sogar bereits vier B\u00fccher \u00fcber die Templerniederlassungen besorgt und im Vorfeld noch ein paar Seiten daraus per Mail geschickt, soda\u00df ich die ersten Stationen f\u00fcr die Hinfahrt nach Ligurien schon mal ausw\u00e4hlen konnte. Das ist meine erste Sondierungsfahrt zu Templerorten in Italien, soda\u00df die Auswahl mehr zuf\u00e4llig geriet und keinerlei Anspruch auf Vollst\u00e4ndigkeit hat.<\/p>\n<p>Man kann sich f\u00fcr die erste Recherchereise in ein Gebiet nicht allzuviel vornehmen. Es ist vielmehr jedesmal erforderlich, erst vor Ort ein Gef\u00fchl f\u00fcr die Entfernungen zu gewinnen, bevor man die Machbarkeit von Etappen beurteilen kann. Und so ist auch diese Reise wieder nach dem &#8222;trial and error&#8220; Prinzip trotz einiger bedauerlicher Auslassungen unterm Strich ein sehr spontanes und doch sch\u00f6nes Erlebnis geworden und die Bilder zeige ich Ihnen gleich hier. Meine Wahl f\u00fcr das erste Ziel fiel auf einen Templerort in der Regione Piemont, genauer in der Provincia di Alessandria, etwa hundert Km s\u00fcdwestlich von Milano.<\/p>\n<p><span style=\"font-size: xx-large;\">Regione Piemont<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: xx-large;\">1. Casale Monferrato, Prov. Alessandria<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p>Als Standardreferenzwerk f\u00fcr die Etappen zog ich das Buch der Autoren Bianca Capone, Loredana Imperio und Enzo Valentini, Guida all&#8217;Italia dei Templari von 1989, 2. Aufl. 1997, 2. Nachdruck 2002, heran. Da man gew\u00f6hnlich Literatur von mehreren Autoren nach dem Namen des ersten Autors und dem Zusatz <em>et al.<\/em> zitiert, kommt hier &#8211; kurioserweise &#8211; aber nunmal unweigerlich &#8222;Capone et al.&#8220; heraus :), und so bleibt mir nichts anderes \u00fcbrig, als das Buch im folgenden genau so zu zitieren. Nach diesem Werk befindet sich die Commenda di Santa Maria del Tempio an einer alten Verbindungsstrasse ausserhalb der Gemeinde Casale Montferrato mit strategischem Bezug zu Fernstrassen nach Vercelli und Torino in einer wasserreichen Umgebung nahe des Flusses Po (Capone et al., S. 58).<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Santamaria.png\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-large wp-image-922\" src=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Santamaria-1024x514.png\" alt=\"santamaria\" width=\"625\" height=\"314\" srcset=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Santamaria-1024x514.png 1024w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Santamaria-300x151.png 300w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Santamaria-768x386.png 768w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Santamaria-624x314.png 624w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Santamaria.png 1025w\" sizes=\"(max-width: 625px) 100vw, 625px\" \/><\/a>(copyright: Google maps)<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Ich hatte mich in einem kleinen Ort s\u00fcdwestlich von Casale, Ozzano Monferrato, eingemietet. Die Unterkunft befand sich in einem h\u00fcbschen, sehr gepflegtem und altehrw\u00fcrdigen Anwesen mit wirklich ger\u00e4umigen Zimmern: <a href=\"http:\/\/www.lacortedelle4stagioni.com\/home.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La Corte delle 4 Stagioni <\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Italien empfing mich mit strahlend blauem Himmel. Nach einer reibungslosen Fahrt traf ich abends in Ozzano ein und ruhte mich &#8211; nach einer opulenten Pizza in einem gem\u00fctlichen Familienrestaurant &#8211; in meinem f\u00fcrstlich anmutenden Quartier f\u00fcr einen vermutlich anstrengenden n\u00e4chsten Tag aus. Dank Wifi konnte ich mir die n\u00e4chsten Reiseziele\u00a0 aussuchen und die Route abstecken. Gest\u00e4rkt durch ein leckeres Fr\u00fchst\u00fcck (die sehr freundliche Inhaberin hat ein besonderes Geschick darin, es ihren G\u00e4sten unaufdringlich an nichts fehlen zu lassen) machte ich mich am n\u00e4chsten Morgen gleich auf die Suche nach meinem ersten Templerort: Santa Maria del Tempio<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0004.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-large wp-image-926\" src=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0004-1024x683.jpg\" alt=\"dsc_0004\" width=\"625\" height=\"417\" srcset=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0004.jpg 1024w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0004-300x200.jpg 300w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0004-768x512.jpg 768w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0004-624x416.jpg 624w\" sizes=\"(max-width: 625px) 100vw, 625px\" \/><\/a><strong>15033 Santa Maria del Tempio<\/strong>, Casale Monferrato (Prov. Alessandria),<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Der erste Eindruck war atemberaubend. Die Anlage zeigte sich bei sch\u00f6nstem Wetter strahlend und gepflegt, was \u00fcber den Umstand hinwegtr\u00f6stete, dass aus dem Mittelalter nicht mehr allzuviel an oberirdischer Bausubstanz \u00fcbrig geblieben war. Der Zustand der Kirche sah schon von weitem sehr nach 17. Jahrhundert aus und d\u00fcrfte das Werk aus der Johanniter-Zeit sein.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Beginnen wir mit der Kirche, die noch heute als Pfarrkirche Santa Maria Degli Angeli in Benutzung ist:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: xx-large;\"><a href=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0008-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-large wp-image-924\" src=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0008-1-1024x683.jpg\" alt=\"dsc_0008\" width=\"625\" height=\"417\" srcset=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0008-1.jpg 1024w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0008-1-300x200.jpg 300w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0008-1-768x512.jpg 768w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0008-1-624x416.jpg 624w\" sizes=\"(max-width: 625px) 100vw, 625px\" \/><\/a><\/span>Santa Maria Degli Angeli<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0011.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-large wp-image-895\" src=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0011-1024x683.jpg\" alt=\"dsc_0011\" width=\"625\" height=\"417\" srcset=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0011.jpg 1024w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0011-300x200.jpg 300w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0011-768x512.jpg 768w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0011-624x416.jpg 624w\" sizes=\"(max-width: 625px) 100vw, 625px\" \/><\/a>barocke Innenausstattung<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0020.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-large wp-image-896\" src=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0020-1024x683.jpg\" alt=\"dsc_0020\" width=\"625\" height=\"417\" srcset=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0020.jpg 1024w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0020-300x200.jpg 300w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0020-768x512.jpg 768w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0020-624x416.jpg 624w\" sizes=\"(max-width: 625px) 100vw, 625px\" \/><\/a>Beweisfoto: Wir liegen hier richtig \ud83d\ude42<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Auf der S\u00fcdseite des Kirchenschiffes schlie\u00dft sich ein ger\u00e4umiger Innenhof an, der mannshoch ummauert war. An das Kirchenschiff schmiegen sich offenbar \u00e4ltere Geb\u00e4ude an, die wie die Reste eines Kreuzganges anmuten. Die meisten Geb\u00e4ude sind offenkundig Zweckbauten aus dem 18. Jahrhundert. Die heutige Nutzung hat sich mir nicht erschlossen.\u00a0 Nach Capone et al. haben sich bis heute noch unter den umstehenden Geb\u00e4uden ger\u00e4umige unterirdische Anlagen erhalten (aaO).<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0022.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-large wp-image-897\" src=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0022-1024x683.jpg\" alt=\"dsc_0022\" width=\"625\" height=\"417\" srcset=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0022.jpg 1024w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0022-300x200.jpg 300w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0022-768x512.jpg 768w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0022-624x416.jpg 624w\" sizes=\"(max-width: 625px) 100vw, 625px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Aus einer Urkunde vom 10. Januar 1308 wei\u00df man, dass die letzten drei Templer von Casale, Giovanni Bazano, Pietro Garilio und Manfredo de Vitreo auf Befehl des Inquisitors Ottone von Milano verhaftet und dem Vogt von Casale \u00fcberantwortet wurden. (Capone et al., S. 59). Der Legende nach sollen die Templer ein Bildnis der Maria aus dem Orient mitgebracht haben, welches von den Gl\u00e4ubigen als wundert\u00e4tig angesehen und verehrt wurde. (ebenda).<\/p>\n<p><span style=\"font-size: xx-large;\">2. Livorno Ferraris, Provincia Vercelli<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p>Am Vorabend hatte ich mich entschieden, unter den noch sehr zahlreichen weiteren Templerorten in Piemonte den zu besuchen, der am n\u00e4chsten zu erreichen ist und bei dem noch am meisten erhaltene Bausubstanz aus der Templerzeit anzunehmen war. Die Wahl fiel auf Livorno Ferraris in der Provinz Vercelli. In etwa 40 Km erwartete mich nach meiner Recherche eine Templerkapelle im weitgehenden Originalzustand die, trotz einiger r\u00fcder Restaurierungen ihr Alter durch in Fischgr\u00e4ten-Anordnung gemauerten Ziegeln verraten soll (&#8230;mostra la sua vetust\u00e0 nelle tracce di mattoni a spina di pesce&#8230; , Capone et al. S. 52).\u00a0 Ohne genauer zu wissen, in welche Himmelsrichtung mich die Fahrt zur zweiten Tagesetappe f\u00fchren w\u00fcrde, gab ich die Zieldaten ins Navi und machte mich bei weiter strahlend blauem Himmel und glasklarer Luft auf den Weg. Ich muss gestehen, dass ich vom Piemont noch nicht allzu viel wusste. Ich merkte jedoch rasch, dass die Fahrt in einer anscheinend unendlich weiten und h\u00fcgellosen Tiefebene verlief und sich mir in weiter Ferne die puderzuckerbest\u00e4ubten Ligurischen Alpen als grandiose und unver\u00e4nderliche Kulisse darboten:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0027.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-large wp-image-933\" src=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0027-1024x683.jpg\" alt=\"dsc_0027\" width=\"625\" height=\"417\" srcset=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0027.jpg 1024w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0027-300x200.jpg 300w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0027-768x512.jpg 768w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0027-624x416.jpg 624w\" sizes=\"(max-width: 625px) 100vw, 625px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Einige Kilometer vor dem Erreichen des Ortes Livorno Ferraris tauchte am rechten Fahrbahnrand der SP 7 dieses Schild auf:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0032.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-large wp-image-943\" src=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0032-1024x683.jpg\" alt=\"dsc_0032\" width=\"625\" height=\"417\" srcset=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0032.jpg 1024w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0032-300x200.jpg 300w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0032-768x512.jpg 768w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0032-624x416.jpg 624w\" sizes=\"(max-width: 625px) 100vw, 625px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Hier zweigte ein ersichtlich als Damm aufgebauter Weg ab, auf dem im Hintergrund der angek\u00fcndigte Bauernhof (cascina) schon zu erkennen war.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0034.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-large wp-image-898\" src=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0034-1024x683.jpg\" alt=\"dsc_0034\" width=\"625\" height=\"417\" srcset=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0034.jpg 1024w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0034-300x200.jpg 300w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0034-768x512.jpg 768w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0034-624x416.jpg 624w\" sizes=\"(max-width: 625px) 100vw, 625px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Mir war zuvor schon aufgefallen, dass man rechts und links von der Strasse h\u00e4ufig wasserwirtschaftliche Bauwerke aller Art ausmachen konnte und dass die Umgebung von allerlei Gr\u00e4ben und Kan\u00e4len durchzogen war. Nicht ohne Grund gilt die Tiefebene des Po als besonders fruchtbar. Es ist auch durchaus nichts neues, dass man in einer solchen Umgebung auf Templereinrichtungen trifft. Die Templer hatten &#8211; wie das legend\u00e4re Marais in Paris augenf\u00e4llig beweist &#8211; sowohl das Geschick, als auch die personellen und finanziellen Mittel, sumpfiges Land zum nachhaltigen Wohle des Ordens urbar zu machen. Die Landesherren konnten sich mit der &#8222;Spende&#8220; von Sumpfland an den Orden gro\u00dfz\u00fcgig erweisen und sich von vermeintlich nutzlosen G\u00fctern trennen. Und der Orden machte anschliessend was draus.<\/p>\n<p>Als ich n\u00e4her kam, merkte ich, dass ich mir die Besuchszeiten und -modalit\u00e4ten besser h\u00e4tte ausdrucken sollen. Ich hatte etwas davon gelesen, dass man Besuche zu bestimmten Jahreszeiten vorher anmelden m\u00fcsse und dergleichen mehr. Jedenfalls war zu und klingeln und sich bemerkbar machen half nicht. Aber mir gelangen einige wundersch\u00f6ne Aufnahmen von aussen. Zudem wu\u00dfte ich bereits, dass das innere der Kirche f\u00fcr meinen Geschmack &#8222;kaputtmodernisiert&#8220; wurde, was sicher dem Umstand geschuldet ist, dass die Kirche immer noch intensiv f\u00fcr sakrale Zwecke genutzt wird.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0039.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-large wp-image-899\" src=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0039-1024x683.jpg\" alt=\"dsc_0039\" width=\"625\" height=\"417\" srcset=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0039.jpg 1024w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0039-300x200.jpg 300w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0039-768x512.jpg 768w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0039-624x416.jpg 624w\" sizes=\"(max-width: 625px) 100vw, 625px\" \/><\/a>Chiesetta <strong>Santa Maria di Isana<\/strong>, 13046 Livorno Ferraris, Vercelli<\/p>\n<p>Urkundlich erw\u00e4hnt ist das Templerhaus erstmals im Jahre 1208 als &#8222;mansio templi&#8220;. Im Jahre 1222 wird dieses Templerhaus bereits &#8222;<em>Domus Sancte Marie de Ysana<\/em>&#8220; genannt (Capone et al., S. 53).\u00a0 In einem Register der Di\u00f6zese Vercelli taucht der Besitz 1298 unter dem Namen &#8222;<em>ecclesia Sancte Marie de Exana et subest Milicie Templi<\/em>&#8220; auf (aaO).<\/p>\n<p>Mir gelang schlie\u00dflich dennoch ein gutes Foto, indem ich das Objektiv der Kamera durch eine \u00d6ffnung im Tor des Geh\u00f6ftes stecken konnte und die Kamera dort ruhig genug lag:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0041.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-large wp-image-900\" src=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0041-1024x650.jpg\" alt=\"dsc_0041\" width=\"625\" height=\"397\" srcset=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0041.jpg 1024w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0041-300x190.jpg 300w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0041-768x488.jpg 768w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0041-624x396.jpg 624w\" sizes=\"(max-width: 625px) 100vw, 625px\" \/><\/a>Die fischgr\u00e4tartig gemauerten Ziegelsteinreihen und eine Sonnenuhr<\/p>\n<p>Falls Sie einen Besuch dieser sch\u00f6ngelegenen Kapelle planen sollten, erfahren Sie n\u00e4here Einzelheiten zu den \u00d6ffnungszeiten oder zu einer etwaigen Kontaktaufnahme hier: <a href=\"https:\/\/chiesettatemplareisana.jimdo.com\/\">Santa Maria di Isana Homepage<\/a><\/p>\n<p>Die Homepage beherbegt sch\u00f6ne Fotos der Kapelle von aussen und innen und zu verschiedenen Jahreszeiten. Auch wird von Legenden berichtet, die sich um die Kapelle ranken. So soll es dort einen wundert\u00e4tigen Menhir geben, der den Pilgern Erleichterungen bei rheumatischen Beschwerden verschaffen w\u00fcrde, wenn sie sich mit dem R\u00fccken dagegenlehnen\u00a0 (Capone et al. S. 54). In der N\u00e4he der Kapelle sei eine Quelle, deren Wasser unter der Kirche hindurchfliesse, was f\u00fcr tellurische Kr\u00e4fte sprechen w\u00fcrde. Wer so etwas mag, findet auf der besagten Homepage noch mehr.<\/p>\n<p>Bei der Bearbeitung dieses Beitrages kam mir in den Sinn, bei diesem und k\u00fcnftigen Beitr\u00e4gen Kartenausschnitte einzuf\u00fcgen, die die besuchten Templerorte in einer gr\u00f6\u00dferen Umgebung eingebettet zeigen, damit sich der geneigte Leser besser orientieren kann.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Isana.png\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-large wp-image-954\" src=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Isana-1024x509.png\" alt=\"isana\" width=\"625\" height=\"311\" srcset=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Isana-1024x509.png 1024w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Isana-300x149.png 300w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Isana-768x381.png 768w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Isana-624x310.png 624w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Isana.png 1347w\" sizes=\"(max-width: 625px) 100vw, 625px\" \/><\/a>Wie man sieht, hat die Strecke einen nordwestlichen Verlauf. Sie befindet sich zwischen Torino und Milano und weist auf den Ort Ivrea (oben links).\u00a0 Danach kommt Aosta. Sp\u00e4testens bei dieser Feststellung &#8222;klingelte&#8220; es bei mir, denn diese beiden Orte werden mit der sogenanten <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Via_Francigena\">Via Francigena <\/a>in Verbindung gebracht.\u00a0 Es handelt sich hierbei um eine fr\u00fchmittelalterliche Fernpilgerroute von Canterbury nach Rom. Der aufmerksame Leser wird sich vielleicht daran erinnern, dass mir diese Pilgerstrecke schon einmal bei einer Templerreise begegnet ist und zwar bei dem Templerort Pierrecourt in der <a href=\"http:\/\/menzendorff.de\/?p=53\">Franche-Comt\u00e9.<\/a><\/p>\n<p>Die Richtung, die meine Etappenstrecke von Casale nach Livorno Ferraris zu weisen scheint, stimmt mit der Lage der Freigrafschaft Burgund \u00fcberein. Es steht ohnehin fest, dass das Aosta-Tal den s\u00fcdlichen Zugang zu dem schon seit alters her bevorzugten Alpen\u00fcbergang bei dem Gro\u00dfen Sankt Bernhard markiert.<\/p>\n<p>Man darf dabei nicht vergessen, immer wieder zu betonen, da\u00df es <strong>die <\/strong><em>via francigena <\/em>ebensowenig gibt, wie <strong>den <\/strong>Jakobsweg. Es handelt sich bei beiden Ph\u00e4nomenen um Wegesysteme mit h\u00e4ufig mehreren alternativen Teilstrecken und Zugangspunkten. Da ich auch in der Toscana in Orten mit einer Templerniederlassung auf Hinweisschilder zur <em>via francigena <\/em>bemerkt habe, begann ich mich zu fragen, ob ich hier vielleicht einen steinernen Beweis der Hypothese gestossen bin, dass die Templer tats\u00e4chlich ihre Standorte (auch) nach dem Gesichtspunkt des Pilgerschutzes ausgesucht haben. Ich folgte also der Verlockung, ausgew\u00e4hlte Templerorte die ich in den Jahren <a href=\"http:\/\/menzendorff.de\/?p=11\">2007 im Burgund<\/a> und <a href=\"http:\/\/menzendorff.de\/?p=53\">2010 und der Freigrafschaft<\/a> bereist habe, optisch in einen Bezug zu der hier auf der italienischen Seite der Alpen ausgemachten Templerniederlassungen zu bringen. Das Ergebnis hat mich jedenfalls sehr erstaunt:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Francigena.jpg.png\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-large wp-image-956\" src=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Francigena.jpg-1024x760.png\" alt=\"francigena-jpg\" width=\"625\" height=\"464\" srcset=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Francigena.jpg-1024x760.png 1024w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Francigena.jpg-300x223.png 300w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Francigena.jpg-768x570.png 768w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Francigena.jpg-624x463.png 624w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Francigena.jpg.png 1188w\" sizes=\"(max-width: 625px) 100vw, 625px\" \/><\/a>(mithilfe von Google maps)<\/p>\n<p>Ich erlebe gerade regelrechtes Forschergl\u00fcck, denn f\u00fcr mich pers\u00f6nlich ist diese eher zuf\u00e4llige Entdeckung schon jetzt ein rechtes Highlight. Den Nachweis einer solchen Templerstrasse (dh. einem Fernreiseweg, der in regelm\u00e4ssigen Abst\u00e4nden von Niederlassungen der Templer &#8222;\u00fcberwacht&#8220; wird) \u00fcber mehrere Landesgrenzen hinweg, habe ich bisher in noch keinem anderen Werk \u00fcber die Templer gefunden, auch und gerade nicht in den Standardwerken der namhaftesten Autoren.<\/p>\n<p>Das liegt sicher auch daran, dass die &#8222;gro\u00dfen&#8220; Autoren das Ph\u00e4nomen der Templer eher als ganzes behandeln und sich in solchen Details nicht &#8222;verlieren&#8220; wollen. Andere Autoren beschr\u00e4nken sich eher auf nationale, regionale oder gar nur lokale Betrachtungen. Landkarten in B\u00fcchern, die nur die \u00e4usseren Umrisse eines Gebiets zeigen, in denen dann auf weissem Grund das eine oder andere Templerkreuz zu sehen ist, vermitteln zumeist nicht den richtigen geografischen Ort und es fehlt h\u00e4ufig der Bezug zu Ortsnamen, die man eben auch nur auf entsprechenden hochaufl\u00f6senden Karten erkennen kann. Solche Karten erlauben zwar die Erkenntnisse \u00fcber m\u00f6gliche Verbindung von Templerorten untereinander. Sie verstellen aber wiederum die Sicht aus der Distanz.\u00a0\u00a0 Mit den features des Google Map Systems kann ich die\u00a0 Vorteile verschieder Kartengr\u00f6\u00dfen miteinander kombinieren. Ein winziger Ort wie Santa Maria del Tempio wird genauso gro\u00df und deutlich angezeigt, wie die Supergrosstadt Milano.<\/p>\n<p>Auch wenn jetzt noch Feinjustierungen an obiger Karte n\u00f6tig sind, denn es gibt noch einen\u00a0 &#8211; ebenfalls mit regelm\u00e4ssigen Templerniederlassungen beflankten &#8211; Alternativ-Weg zwischen Besan\u00e7on und Langres, so sind solche Augenblicke die Best\u00e4tigung f\u00fcr mein generell gew\u00e4hltes Vorgehen, mich weder auf die Literatur noch auf die eigene Wahrnehmung auf Reisen vor Ort alleine zu verlassen. Man wird dem Ph\u00e4nomen der Templerniederlassungen in Europa niemals auf den Grund kommen, wenn man sich alleine mit der Auswertung der Literatur befasst. Andererseits sind Reisen zu irgendeinem Templerort relativ sinnlos, wenn man die Ergebnisse der Reise hinterher nicht mit den Erkenntnissen aus der Literatur zusammen f\u00fchrt, um so auf ein gr\u00f6sseres Ganzes schliessen zu k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Es ist praktisch keine Literatur \u00fcber die Niederlassungen der Templer in der Schweiz. Ich vermag daher derzeit keine Erkl\u00e4rungsans\u00e4tze zu liefern, warum sich in der Schweiz scheinbar keine Niederlassungen des Ordens am &#8222;Frankenweg&#8220; befunden haben.<\/p>\n<p><span style=\"font-size: xx-large;\">Regione Liguria<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: xx-large;\">3. Osiglia, Provincia Savona <\/span><\/p>\n<p>Ich machte mich auf den Weg zu meiner dritten Tagesetappe, die ich so gew\u00e4hlt habe, dass ich rechtzeitig am Abend am Meer sein w\u00fcrde. Immerhin stand mir ein Abendessen mit alten Freunden bevor. Ich nahm also Kurs auf Genova. Die Autobahn umf\u00e4hrt Torino und dreht dann nach S\u00fcden ab. Schon bald bemerkte ich, dass ich die Tiefebene verliess und auf das K\u00fcstengebirge zuhielt.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Screenshot-2017-01-10-19.35.05.png\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-large wp-image-962\" src=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Screenshot-2017-01-10-19.35.05-1024x676.png\" alt=\"screenshot-2017-01-10-19-35-05\" width=\"625\" height=\"413\" srcset=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Screenshot-2017-01-10-19.35.05-1024x676.png 1024w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Screenshot-2017-01-10-19.35.05-300x198.png 300w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Screenshot-2017-01-10-19.35.05-768x507.png 768w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Screenshot-2017-01-10-19.35.05-624x412.png 624w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Screenshot-2017-01-10-19.35.05.png 1160w\" sizes=\"(max-width: 625px) 100vw, 625px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Der n\u00e4chste Templerort Osiglia in der Provinz Savona ist nach Capone et al. (S. 105) auch f\u00fcr das mittelalterliche Wegenetz von wichtiger Bedeutung gewesen. Er liegt an einem Gebirgpass, durch den die Verbindungsstrasse zwischen der damaligen Markgrafschaft Monferrato und dem ligurischen Meer verlief. Man verl\u00e4\u00dft die Autobahn an der Mautstelle Millesimo und nimmt die Strasse ins Hochtal von Bormida. Die Ortschaft Osiglia besteht nur aus einer Handvoll \u00e4lterer, landwirtschaftlich gepr\u00e4gter H\u00e4user. Der einzige Parkplatz befand sich vor dieser Kirche:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0044.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-large wp-image-901\" src=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0044-1024x683.jpg\" alt=\"dsc_0044\" width=\"625\" height=\"417\" srcset=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0044.jpg 1024w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0044-300x200.jpg 300w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0044-768x512.jpg 768w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0044-624x416.jpg 624w\" sizes=\"(max-width: 625px) 100vw, 625px\" \/><\/a>Die Fassade ist ersichtlich nicht aus dem Mittelalter, aber die Kirche stand schon zur Templerzeit:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0046.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-large wp-image-902\" src=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0046-1024x683.jpg\" alt=\"dsc_0046\" width=\"625\" height=\"417\" srcset=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0046.jpg 1024w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0046-300x200.jpg 300w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0046-768x512.jpg 768w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0046-624x416.jpg 624w\" sizes=\"(max-width: 625px) 100vw, 625px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0048.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-large wp-image-903\" src=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0048-1024x683.jpg\" alt=\"dsc_0048\" width=\"625\" height=\"417\" srcset=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0048.jpg 1024w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0048-300x200.jpg 300w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0048-768x512.jpg 768w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0048-624x416.jpg 624w\" sizes=\"(max-width: 625px) 100vw, 625px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Die <em>chiesetta<\/em> der Templer sei verfallen, ebenso wie ein Geh\u00f6ft der Templer. Das ehemalige Templerhaus, das auf Milit\u00e4rkarten als &#8222;Casa Magione&#8220; verzeichnet sei (Capone et a., S 105), soll auch nur noch als Ruine bestehen. Ich hatte meine M\u00fche, mich bei den Anwohnern \u00fcber die Lage dieser Templerruine zu informieren. Ein \u00e4lterer Herr, den ich letztlich erfolgreich befragen konnte, lachte laut auf, nachdem ich ihm mein Begehr verraten und er meine Hose und meine Schuhe kritisch gemustert hatte. Mit\u00a0<strong>der<\/strong> Kleidung w\u00fcrde ich da wohl nicht lebend hinkommen, meinte er verschmitzt l\u00e4chelnd. Der Weg sei steil, mit einer Eisenkette versperrt und \u00fcberdies nicht vom Schnee ger\u00e4umt. Zudem lohne der Weg sich nicht, weil alles verfallen sei. Also tr\u00f6stete ich mich mit der Vorstellung, dass die Templer damals diese Kirche gewiss auch h\u00e4ufig betreten haben werden und machte mich nach Genua auf, wo sich das ehemalige Templerhaus an der Piazzetta Santa Fede befinden solle.<\/p>\n<p>Es war schon nachmittag, als ich auf der anderen Seite des K\u00fcstengebirges ankam und da lag es &#8211; verheissungsvoll glitzernd bis zum Horizont &#8211; vor mir, das Meer! Es geschieht schon eher selten, dass eine Stunde Autofahrt ausreicht, um aus einer k\u00e4lteknirschenden Schneelandschaft an sonnengeflutete Meeresstr\u00e4nde zu gelangen. Die Aussicht, mich jetzt im beginnenden Berufsverkehr durch die Gassen Genuas zu schleusen, um etwas zu suchen, von dem ich garnicht wusste, wie es aussah, begann mich zu irritieren. Viel lieber w\u00e4re ich gleich nach Massa gefahren und h\u00e4tte mich erstmal dort am Meer in die Sonne gelegt. Ich fuhr zun\u00e4chst an einigen Ausfahrten vorbei. Schlie\u00dflich entschied ich mich doch, die Autobahn zu verlassen. Diese Entscheidung hatte ich jedoch schon nach wenigen Augenblicken bitter bereut. Ich kam gerade noch auf die Uferstrasse der Innenstadt und dann ging fast nichts mehr. Ich qu\u00e4lte mich ein paar H\u00e4userblocks durch den z\u00e4hen Stau. Dabei erhielt ich einen Anruf von meinen Freunden und erfuhr, was man gerade zubereiten w\u00fcrde.<\/p>\n<p>Und das gab dann den Ausschlag. Ich wendete, so schnell ich konnte und hatte keine Schwierigkeiten, wieder zur\u00fcck auf die Autobahn zu kommen. Danach rund eineinhalb Stunden Fahrt auf der SS1 Via Aurelia (Sie wissen schon: Tunnel, Br\u00fccke, Tunnel, Br\u00fccke usf.) und nach unz\u00e4hligen Malen die Sonnenbrille auf- und wieder absetzen erreichte ich mein Tagesziel. Es war ein wunderbarer Abend mit \u00fcppigem Essen, VIEL Wein und guter Musik. Zwei der Freunde hatten Gitarren mitgebracht und es gab eine rauschende Session. Grazie mille an Elisabetta, Ernesto, Renzo und Roberto: &#8222;It&#8217;s wonderful \/ It&#8217;s wonderful \/ It&#8217;s wonderful \/ Good luck my baby\u2026)&#8220;!<\/p>\n<p><span style=\"font-size: xx-large;\">Regione Toscana<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: xx-large;\">4. San Gimignano, Provincia Siena <\/span><\/p>\n<p>Dank der unbestreitbaren Tatsache, dass Templerreisen nunmal immun gegen die m\u00f6glichen morgendlichen Nachwirkungen eines sch\u00f6nen Abend machen, reichten die Dusche und die Espressi zum Fr\u00fchst\u00fcck in meiner Pension in Massa ohne weiteres aus, um meine erste Tagesetappe f\u00fcr den dritten Tag meiner Reise zu schaffen. Nach ca 2 Std. Autofahrt bei sch\u00f6nstem Wetter \u00fcber die wundersch\u00f6ne H\u00fcgellandschaft um Volterra (Eine &#8222;Hochburg&#8220; der Etrusker) erreichte ich die Stadt San Gimignano in der Toscana. Die mittelalterliche Stadt ist f\u00fcr den Autoverkehr gesperrt. Ich w\u00e4hlte einen der zahlreichen Parkpl\u00e4tze im S\u00fcden der Stadt und beim Marsch auf das s\u00fcdliche Stadttor, das sich zur Via San Giovanni \u00f6ffnet, gelang mir dieses Bild, das zugegeben ohne den weissen Lieferwagen noch etwas beschaulicher geraten w\u00e4re:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0063.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-large wp-image-904\" src=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0063-1024x683.jpg\" alt=\"dsc_0063\" width=\"625\" height=\"417\" srcset=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0063.jpg 1024w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0063-300x200.jpg 300w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0063-768x512.jpg 768w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0063-624x416.jpg 624w\" sizes=\"(max-width: 625px) 100vw, 625px\" \/><\/a>San Gimignano wird das &#8222;Manhattan der Toscana&#8220; genannt. Warum das so ist, fasst <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/San_Gimignano\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikipedia<\/a> zutreffend so zusammen: San Gimignano besitzt noch einige der mittelalterlichen <a title=\"Geschlechterturm\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Geschlechterturm\">Geschlechtert\u00fcrme<\/a>, die in anderen St\u00e4dten nur als St\u00fcmpfe erhalten blieben. Im Mittelalter versuchten die Patrizierfamilien, sich in der H\u00f6he ihres Geschlechterturmes zu \u00fcbertreffen, obwohl ein luxuri\u00f6ses Leben in diesen nicht m\u00f6glich war. Von den einst 72 Geschlechtert\u00fcrmen existieren in San Gimignano heute noch 15. Die beiden h\u00f6chsten, der Torre Grossa aus dem Jahr 1311 und der Torre della Rognosa, weisen eine H\u00f6he von 54 bzw. 51\u00a0Metern auf.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0077.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-large wp-image-905\" src=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0077-1024x683.jpg\" alt=\"dsc_0077\" width=\"625\" height=\"417\" srcset=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0077.jpg 1024w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0077-300x200.jpg 300w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0077-768x512.jpg 768w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0077-624x416.jpg 624w\" sizes=\"(max-width: 625px) 100vw, 625px\" \/><\/a>Geschlechtert\u00fcrme, vom Domplatz aus gesehen.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0075.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-large wp-image-972\" src=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0075-1024x683.jpg\" alt=\"DSC_0075\" width=\"625\" height=\"417\" srcset=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0075.jpg 1024w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0075-300x200.jpg 300w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0075-768x512.jpg 768w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0075-624x416.jpg 624w\" sizes=\"(max-width: 625px) 100vw, 625px\" \/><\/a>Duomo di San Gimignano<\/p>\n<p>Um mir die Suche nach der Templerkirche zu erleichtern, begab ich mich ins Tourismusb\u00fcro, wo ich mit einem Plan und guten Ratschl\u00e4gen ausgestattet wurde. Die Altstadt von San Gimignano ist nicht eben klein und \u00fcbersichtlich. Vom Domplatz aus machte mich auf den mir gewiesenen Weg und wurde bald f\u00fcndig.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0078.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-large wp-image-906\" src=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0078-1024x683.jpg\" alt=\"dsc_0078\" width=\"625\" height=\"417\" srcset=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0078.jpg 1024w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0078-300x200.jpg 300w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0078-768x512.jpg 768w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0078-624x416.jpg 624w\" sizes=\"(max-width: 625px) 100vw, 625px\" \/><\/a>Die gute Nachricht: Die Kirche war leicht zu finden, denn sie liegt direkt am Stadttor San Jacopo. Und sie war ausgerechnet heute offen! Man erkl\u00e4rte mir, dass dies nur an sehr wenigen Tagen im Jahr der Fall sei. Es war die <a href=\"http:\/\/www.giornatefai.it\/chi-siamo\">Giornate FAI di Primavera<\/a>, und viele vielleicht ehrenamtliche Helfer standen ,mit Rat und Tat zur Seite. Hier ist sie nun, die Templerkirche von San Gimignano:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0079.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-large wp-image-907\" src=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0079-683x1024.jpg\" alt=\"dsc_0079\" width=\"625\" height=\"937\" srcset=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0079.jpg 683w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0079-200x300.jpg 200w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0079-624x936.jpg 624w\" sizes=\"(max-width: 625px) 100vw, 625px\" \/><\/a><em>chiesa templare <\/em><strong>San Jacopo<\/strong>, 53037 San Gimignano<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0080.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-large wp-image-908\" src=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0080-1024x683.jpg\" alt=\"dsc_0080\" width=\"625\" height=\"417\" srcset=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0080.jpg 1024w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0080-300x200.jpg 300w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0080-768x512.jpg 768w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0080-624x416.jpg 624w\" sizes=\"(max-width: 625px) 100vw, 625px\" \/><\/a>Templerkreuz auf dem T\u00fcrsturz unter dem Tympanon<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0081.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-large wp-image-909\" src=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0081-1024x683.jpg\" alt=\"dsc_0081\" width=\"625\" height=\"417\" srcset=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0081.jpg 1024w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0081-300x200.jpg 300w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0081-768x512.jpg 768w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0081-624x416.jpg 624w\" sizes=\"(max-width: 625px) 100vw, 625px\" \/><\/a>oberer Teil der Fassade, in Ziegelstein ausgef\u00fchrt<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Die schlechte Nachricht: Ich hatte offenbar mein inzwischen schon innig geliebtes &#8222;Capone et al.&#8220; im Tourismusb\u00fcro liegen gelassen. Und das war ganz sch\u00f6n weit weg! Ich w\u00fcrde es heute noch brauchen und es war ohnehin nicht ganz leicht, das Buch aufzutreiben. Die Mitarbeiter der Organisation waren so nett, mir die Telefonnummer des Tourismusb\u00fcros zu nennen. Ich rief dort an. Ja, man hatte mein Buch entdeckt, aber ich m\u00fcsse mich beeilen, es werde bald zugemacht. Also hetzte ich zur\u00fcck durch die ganze Stadt, rettete mein Buch und kam erst eine Weile sp\u00e4ter dazu, die Kirche nunmehr auch innen anzusehen.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0083.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-large wp-image-910\" src=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0083-1024x683.jpg\" alt=\"dsc_0083\" width=\"625\" height=\"417\" srcset=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0083.jpg 1024w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0083-300x200.jpg 300w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0083-768x512.jpg 768w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0083-624x416.jpg 624w\" sizes=\"(max-width: 625px) 100vw, 625px\" \/><\/a>San Jacopo: Blick in den Ostchor<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0086.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-large wp-image-911\" src=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0086-1024x683.jpg\" alt=\"dsc_0086\" width=\"625\" height=\"417\" srcset=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0086.jpg 1024w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0086-300x200.jpg 300w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0086-768x512.jpg 768w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0086-624x416.jpg 624w\" sizes=\"(max-width: 625px) 100vw, 625px\" \/><\/a>Gem\u00e4lde an der Nordflanke: San Giovanni<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0087.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-large wp-image-912\" src=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0087-1024x683.jpg\" alt=\"dsc_0087\" width=\"625\" height=\"417\" srcset=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0087.jpg 1024w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0087-300x200.jpg 300w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0087-768x512.jpg 768w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0087-624x416.jpg 624w\" sizes=\"(max-width: 625px) 100vw, 625px\" \/><\/a>Gem\u00e4lde an der S\u00fcdflanke: San Giacomo or San Jacopo<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0093.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-large wp-image-913\" src=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0093-1024x683.jpg\" alt=\"dsc_0093\" width=\"625\" height=\"417\" srcset=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0093.jpg 1024w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0093-300x200.jpg 300w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0093-768x512.jpg 768w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0093-624x416.jpg 624w\" sizes=\"(max-width: 625px) 100vw, 625px\" \/><\/a>Das Kirchenschiff liegt ausserhalb der Stadtmauern<\/p>\n<p>Man weiss nicht, wann die wohl 1096 gebaute Kirche an die Templer gelangte aber in 1239 befand sie sich bereits im Besitz der Templer und wurde von dem Tempelbruder Orlando verwaltet (Capone et al., S. 142). Nach 1309 soll es infolge der Ausf\u00fchrung p\u00e4pstlicher Beschl\u00fcsse zu gewaltsamen \u00dcbergriffen gekommen sein. Jedenfalls mu\u00dfte die Kommune anschliessend einen Geldbetrag bereitstellen, um die Kirche wiederherzustellen Capone et al. S. 142.<\/p>\n<p>Auf dem Weg zu meinem Auto stolperte ich \u00fcber dieses Hinweisschild an der Strasse nach Poggibonsi:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/viafran.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-large wp-image-974\" src=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/viafran-1024x576.jpg\" alt=\"viafran\" width=\"625\" height=\"352\" srcset=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/viafran.jpg 1024w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/viafran-300x169.jpg 300w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/viafran-768x432.jpg 768w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/viafran-624x351.jpg 624w\" sizes=\"(max-width: 625px) 100vw, 625px\" \/><\/a>Das war der Beweis f\u00fcr die These, dass auch der Ort f\u00fcr diese Templerniederlassung wegen seiner Lage an der<em> via francigena<\/em> ausgew\u00e4hlt wurde.<\/p>\n<p><span style=\"font-size: xx-large;\">5. Siena, Provincia Siena <\/span><\/p>\n<p>Ich versp\u00fcrte nur geringe Neigung, die Templerkirche in mit dem Auto zu suchen. Ich hatte vielmehr Lust, mich ein bisschen in Siena treiben zu lassen. Ich fand einen Parkplatz in der N\u00e4he der Porta Ovile, und machte mich zu Fu\u00df auf den Weg.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0101.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-large wp-image-914\" src=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0101-1024x683.jpg\" alt=\"dsc_0101\" width=\"625\" height=\"417\" srcset=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0101.jpg 1024w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0101-300x200.jpg 300w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0101-768x512.jpg 768w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0101-624x416.jpg 624w\" sizes=\"(max-width: 625px) 100vw, 625px\" \/><\/a>Siena, Porta Ovile, erbaut ab 1230, Ansicht in Richtung Stadtmitte<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0107.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-large wp-image-915\" src=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0107-1024x683.jpg\" alt=\"dsc_0107\" width=\"625\" height=\"417\" srcset=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0107.jpg 1024w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0107-300x200.jpg 300w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0107-768x512.jpg 768w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0107-624x416.jpg 624w\" sizes=\"(max-width: 625px) 100vw, 625px\" \/><\/a>Sicht aus der Stadtmitte<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Nachdem ich das Stadttor hinter mich gelassen hatte, erhob sich vor mir eine recht steile Strasse, die Via Vallerozzi, deren Ende vorerst nicht absehbar war. Ich erkundigte mich bei einem Ladenbesitzer, wie weit das denn zur Templerkirche sei und verkniff mir die Frage, ob ich wohl eine Sauerstoffmaske f\u00fcr den Aufstieg ben\u00f6tigen w\u00fcrde. Er meinte, dass s\u00e4he schlimmer aus, als es ist und ich w\u00fcrde vielleicht eine Viertelstunde brauchen. Die Kirche befindet sich in der Via Comollia kurz vor dem Stadttor des gleichen Namens. Hier ist sie nun:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0111.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-large wp-image-916\" src=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0111-683x1024.jpg\" alt=\"dsc_0111\" width=\"625\" height=\"937\" srcset=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0111.jpg 683w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0111-200x300.jpg 200w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0111-624x936.jpg 624w\" sizes=\"(max-width: 625px) 100vw, 625px\" \/><\/a><em>chiesa templare<\/em> di San Pietro alla Magione, Siena<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0114.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-large wp-image-917\" src=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0114-1024x683.jpg\" alt=\"dsc_0114\" width=\"625\" height=\"417\" srcset=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0114.jpg 1024w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0114-300x200.jpg 300w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0114-768x512.jpg 768w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0114-624x416.jpg 624w\" sizes=\"(max-width: 625px) 100vw, 625px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0117.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-large wp-image-918\" src=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0117-1024x683.jpg\" alt=\"dsc_0117\" width=\"625\" height=\"417\" srcset=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0117.jpg 1024w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0117-300x200.jpg 300w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0117-768x512.jpg 768w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0117-624x416.jpg 624w\" sizes=\"(max-width: 625px) 100vw, 625px\" \/><\/a>Blick in den Ostchor<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0123.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-large wp-image-920\" src=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0123-1024x683.jpg\" alt=\"dsc_0123\" width=\"625\" height=\"417\" srcset=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0123.jpg 1024w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0123-300x200.jpg 300w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0123-768x512.jpg 768w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0123-624x416.jpg 624w\" sizes=\"(max-width: 625px) 100vw, 625px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0134.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-large wp-image-921\" src=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0134-1024x683.jpg\" alt=\"dsc_0134\" width=\"625\" height=\"417\" srcset=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0134.jpg 1024w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0134-300x200.jpg 300w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0134-768x512.jpg 768w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0134-624x416.jpg 624w\" sizes=\"(max-width: 625px) 100vw, 625px\" \/><\/a>Fresko im Inneren<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0120.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-large wp-image-919\" src=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0120-1024x683.jpg\" alt=\"dsc_0120\" width=\"625\" height=\"417\" srcset=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0120.jpg 1024w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0120-300x200.jpg 300w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0120-768x512.jpg 768w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_0120-624x416.jpg 624w\" sizes=\"(max-width: 625px) 100vw, 625px\" \/><\/a>Ein Dokument vom 29. Mai 1148 beschreibt die Lage einer Immobilie:&#8220; extra porta de Camollia, prope domum Templi&#8220; (Capone et al., S. 149) . Auf dem obigen Hinweisschild ist noch zu lesen, es sei sicher, dass die Templer in 1207 hier eine &#8222;Magione&#8220; (nach dem frz. Wort &#8222;maison&#8220;) &#8211; also ein Templerhaus &#8211; unterhielten, an das ein Hospital und eine Herberge f\u00fcr Pilger\u00a0 angeschlossen war.<\/p>\n<p>Jetzt meldete sich aber erst mal der Hunger. Ich war wieder den ganzen Tag herumgehetzt, ohne mir eine Pause zu g\u00f6nnen und eigentlich stand auch noch Perugia auf dem Programm. Ein paar Schritte vor der Templerkirche war mir bereits ein nettes kleines Restaurant aufgefallen, woher es ungeheuer anziehend roch. Also lie\u00df ich die Templer beiseite, kippte den Plan mit Perugia und dachte erstmal an mich:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/20160319_150334.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-large wp-image-982\" src=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/20160319_150334-1024x576.jpg\" alt=\"20160319_150334\" width=\"625\" height=\"352\" srcset=\"http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/20160319_150334.jpg 1024w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/20160319_150334-300x169.jpg 300w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/20160319_150334-768x432.jpg 768w, http:\/\/menzendorff.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/20160319_150334-624x351.jpg 624w\" sizes=\"(max-width: 625px) 100vw, 625px\" \/><\/a>Pici sienese al rag\u00f9 und ein Peroni.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Das war eine absolute K\u00f6stlichkeit. Pici sind extradicke Spaghettis und die Sosse war ein Gedicht. Oben links im Bild ist mein &#8222;Al Capone&#8220;, der f\u00fcr heute ausgedient hatte. Ich verbrachte noch eine Nacht in Massa, wo vorher noch ein gutes Abendessen auf dem Programm stand.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Es war sch\u00f6n in Italien. Ich m\u00f6chte hier bald wieder her und hoffe, es klappt nochmal in 2017.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Italien &#8211; Teil 1, Piemont, Ligurien, Toscana Im M\u00e4rz 2016 ergab sich eine Gelegenheit f\u00fcr einen Kurztrip nach Italien, um Freunde zu besuchen, die ich seit mehr als dreissig Jahren nicht mehr gesehen hatte. Ich bin nicht nur mit k\u00f6stlichen Speisen und einem wundervollen Abend empfangen worden. Man hatte mir sogar bereits vier B\u00fccher \u00fcber [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":924,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[22],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/menzendorff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/881"}],"collection":[{"href":"http:\/\/menzendorff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/menzendorff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/menzendorff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/menzendorff.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=881"}],"version-history":[{"count":53,"href":"http:\/\/menzendorff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/881\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3425,"href":"http:\/\/menzendorff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/881\/revisions\/3425"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/menzendorff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/924"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/menzendorff.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=881"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/menzendorff.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=881"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/menzendorff.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}